Zvijezda smrti je u orbiti oko šumovitog mjeseca Endora.
Qui vedete la Morte Nera che orbita intorno alla luna boscosa di Endor.
Bit æemo u orbiti još nekoliko dana.
Resteremo in orbita ancora qualche giorno.
Biæu prilièno duboko u orbiti kada oni stignu ovde.
Sarò molto in basso nell'orbita quando arriveranno.
Moj Ha'tak je u orbiti oko planete.
Il mio Hatak è in orbita attorno a questo pianeta.
Sada je u orbiti veæ 8 sati, 56 minuta i 15 sekundi.
Così ora è in orbita da otto ore, 56 minuti e 15 secondi.
Pronašli smo Vrata koja se ne koriste u orbiti oko M3R-428.
Beh.....abbiamo trovato uno stargate inutilizzato in orbita intorno a M3R-428.
Razmislite o tome, jedna Košnica, sama, usred nièega, u orbiti oko navodno nenaseljenog planeta.
Pensateci, una nave alveare, tutta da sola, nel bel mezzo del nulla, che orbita su un pianeta apparentemente disabitato.
Pretražili su polje ostataka u orbiti planeta i pronašli dijelove jednog, moguæe i dva Replikatorska broda.
Hanno esaminato il campo di rottami sul pianeta e hanno trovato parti da una... - forse due navi dei Replicatori.
Košnica u orbiti je otkrila moju Strelu kako napušta planetu.
L'alveare in orbita avra' captato il mio dardo che lasciava il pianeta.
Bez Mosta Vrata i s potrebom da držimo najmanje jedan brod u orbiti cijelo vrijeme zbog obrambenih razloga, obnavljanje zaliha æe biti teško.
Senza il ponte intergalattico e la necessita' di mantenere almeno... una nave in orbita costantemente per scopo difensivo, il rifornimento sara' difficile.
Oèitavam još jedan brod u orbiti.
Su gli scudi. Pronti a fare fuoco con il raggio Asgard di prua.
Smjestit æu se u orbiti, iskljuèiti sve osim osnovnog održavanja života...
Ho abbastanza carburante per entrare in orbita. Lascio in funzione solo i sistemi primari per il supporto vitale.
Ona je u Orth maglini, na pola puta prema Proxima-i i statièna je u orbiti oko RH-278.
Si trova nella nebulosa di Orth, a metà strada per Proxima ed è in orbita stabile intorno a RH278.
Našao sam ga kako luta u orbiti blizu Jupitera.
L'ho trovato che orbitava intorno a Nuovo Giove.
Ovo vam je prvi put da ste u orbiti?
E' la sua prima volta in orbita? -No.
Oswin, brod Daleka je u orbiti.
Oswin, c'e' un'astronave Dalek in orbita.
Gða Nilberi misli da je u orbiti i da sam ja sa Alfa Kentauri zvezde.
La signora Nealberry crede che sia in orbita e che io venga da Alpha Centauri.
Jasno je da smo mi samo napredna rasa primata, na manjoj planeti u orbiti oko veoma proseène zvezde, u spoljašnjem predgraðu, jedne meðu sto milijardi galaksija...
Senza dubbio siamo una razza evoluta di primati su un piccolo pianeta che orbita attorno a una stella medio-piccola nell'estrema periferia, in mezzo a cento miliardi di galassie...
Pomažu nam da ostanemo u orbiti i da upravljamo.
Ci mantengono in orbita e ci aiutano a manovrare.
Sinclair, molimo vas recite što æe se dogoditi ako koristimo potisnike da bi Arku zadržali u orbiti umesto u atmosferi.
Sinclair, per favore dicci cosa succederebbe se usassimo i motori che mantengono in orbita l'Arca per spingerci invece all'interno dell'atmosfera.
Koliko ste rekli da Kovčeg je bio u orbiti?
Da quanto tempo era in orbita quell'Arca?
Umesto da stavimo Endurans u orbiti oko planete Miler, što bi uštedelo gorivo ali odnelo puno vremena, možemo da odemo širom orbitom oko Gargantue, paralelno s planetom Miler, izvan izmeštanja vremena, ovde?
Se portiamo l'Endurance in orbita intorno al pianeta di Miller risparmiando carburante, ma perdendo molto tempo. Potremmo fare un'orbita maggiore intorno a Gargantua, parallela al pianeta evitando lo sfasamento temporale, fino a qui?
Ovo je laboratorija Leverije u orbiti Neptuna.
Sono Ragan Rassmussen. Questo è il laboratorio Le Verrier in orbita attorno a Nettuno.
Ojadio sam svoj štek "perkoseta" i sada sam u orbiti prokletog Saturna.
Ho preso il Percocet per il dente del giudizio e ora sto orbitando intorno a Saturno, cazzo.
I moguće je doći do takvog savijanja, da se ostane zarobljen u orbiti Sunca, kao što je to slučaj sa Zemljom, ili Mesecom oko Zemlje.
E potreste essere curvati così tanto che verreste presi in orbita intorno al Sole, come la Terra, o come la Luna intorno alla Terra.
Pokazuje dve crne rupe u orbiti jedne oko druge, ponovo, sa ovim nacrtanim pomoćnim krivama.
Mostra due buchi neri uno in orbita intorno all'altro, ancora, con queste utili curve disegnate.
Morali biste da budete strogi agnostici po pitanju postojanja čajnika u orbiti oko Marsa, ali to ne znači da verovatnoću njegovog postojanja smatrate jednakom verovatnoći njegovog nepostojanja.
A rigor di logica, dobbiamo essere agnostici sull'esistenza o meno di una teiera in orbita su Marte, ma questo non significa che assegni alle due possibilità uguale probabilità.
Sada u orbiti imamo preko 200 satelita, koji šalju svoje podatke na 31 stanicu koju smo sagradili na zemlji.
E ora abbiamo in orbita più di 200 satelliti, che trasferiscono dati a 31 stazioni terrestri costruite sul pianeta.
Kada dobijemo distancu, uspevamo da vidimo asteroide u svom prirodnom okruženju, u orbiti oko Sunca.
Quando ci allontaniamo, possiamo vedere gli asteroidi nel loro habitat naturale, in orbita attorno al sole.
Zamislite, na sekund, patku koja drži čas francuskog, ping-pong partiju u orbiti oko crne rupe, delfina kako balansira ananas.
Immaginate, per un secondo, una papera che insegna francese, una gara di ping pong in orbita intorno a un buco nero, un delfino che tiene in equilibro un ananas.
Rascep u vremenu-prostoru je tako dubok da svetlost kruži u orbiti, a svetlost iza crne rupe, verujem da ćemo to uskoro da vidimo, kruži i do nas stiže u ovim paralelnim linijama baš u vidu te orbite.
Il buco nello spazio-tempo è così profondo che la luce gli orbita attorno, e la luce dietro al buco nero, che vedremo presto, gli si muove attorno, giungendo a noi in linee parallele proprio in quell'orbita.
Kao što je Stiven Hoking rekao, mi smo samo hemijski otpad na površini tipične planete koja se nalazi u orbiti tipične zvezde, koja se nalazi na periferiji tipične galaksije, i tako dalje.
Come Stephen Hawking ha detto, siamo solo scorie chimiche sulla superficie di un tipico pianeta che orbita attorno ad una tipica stella, che si trova nella parte più esterna di una tipica galassia... e così via.
2.5830230712891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siamo diretti ad un rendez-vous in orbita. 